Friday, 20 December 2013

Cartas de Papá Noel


Cartas de Papá Noel

J.R.R. Tolkien


Edad recomendada: desde los 3 años





Este libro es la colección de cartas que Papá Noel le escribió a los hijos de Tolkien durante veinte años. Son sin duda las cartas que todos nosotros habríamos deseado recibir cada Navidad para estar al día de las aventuras de Papá Noel en el Polo Norte, junto con sus amigos el Oso Polar, los Elfos, los Gnomos... e incluso con sus enemigos, los Goblins.

El libro es una auténtica joya, no sólo contiene el texto de las cartas sino también los maravillosos dibujos que el mismísimo Papá Noel hizo. Es un placer leer estas aventuras, divertidas y tiernas, y poder disfrutar de las preciosas y alegres ilustraciones.

Pablo L.C.: "Cartas de Papá Noel es un libro dulce y entrañable para toda la familia, repleto de color y preciosas ilustraciones y unas historias maravillosas. El libro va a ayudar a vuestros pequeños a descubrir el espíritu navideño, y también un mundo que les va a encantar, ¡y eso les permitirá no dejar de creer nunca! Todo cortesía del Sr Tolkien. Con unos personajes maravillosos a los que vais a adorar desde el principio."


"I am more shaky than usual this year. The North Polar Bear´s fault! It was the biggest bang in the world, and the most monstruous firework there ever has been. It turned the North Pole BLACK and shook all the stars out of place, broke the moon into four - and the Man in it fell into my garden."

"Este año estoy más tembloroso que de costumbre. ¡Culpa del Oso Polar! Fue la mayor explosión del mundo, y los fuegos artificiales más monstruosos que se hayan visto nunca. Volvieron el Polo Norte NEGRO y movieron a todas las estrellas de sus sitios, partió a la Luna en cuatro - y el Hombre que vive allí se cayó en mi jardín."


Jaime L.C.: "Creo que este es un libro genial, está hecho de diferentes historias que forman una gran historia cuando se leen juntas. Tiene unas ilustraciones increíbles y una caligrafía estilosa, así que creo que a cualquier niño le encantará."

Este es otro dibujo estupendo, esta vez para ilustrar cómo Oso Polar se mete en un lío y hace que el trabajo de Papá Noel, el de envolver los regalos, sea más dificultoso que de costumbre.




Aunque Oso Polar siempre está haciendo travesuras, hay veces es él el que salva a Papá Noel y a sus amigos. Demuestra ser un luchador fuerte y valiente cuando los goblins vienen a atacar a Papá Noel.



"Polar Bear was squeezing, squashing, trampling, boxing and kicking goblins skyhigh, and roaring like a zoo, and the goblins were yelling like engine whistles. He was splendid"

"Oso Polar apretaba, espachurraba y pisoteaba, pegando puñetazos y patadas a los goblins que salían por los aires, rugiendo como un loco, y los goblins chillando como ratas. Fue maravilloso."
                           
"We are quite happy and settled again now, and feel much safer. It really will be centuries before we get another goblin-trouble."

"Ahora estamos felices e instalados otra vez, y nos sentimos mucho más seguros. En verdad pasarán siglos hasta el próximo ataque de los goblins."



Daniel L.C.: "Creo que estas historias son súper entretenidas y que son muy imaginativas y creativas. Además te hacen sentir un poco más feliz cada vez que las lees imaginándote la emoción que les haría a unos niños pequeños (como los de la historia) el recibir unas cartas tan maravillosas de Santa."

A mí personalmente me ha sorprendido mucho la buenísima caligrafía de Oso Polar, porque hay que tener en cuenta sus enormes patazas... y también el dominio de los idiomas de Ilbereth, el elfo y secretario personal de Papá Noel, que se maneja en varios alfabetos: ártico, latín, griego, ruso, reno y elfo (tiene suerte de no ser bloguero...no me imagino la cantidad de trabajo tan enorme si tuviese que traducir el blog a tantos idiomas, ¡a nosotros ya nos cuesta con dos!)


Actividades Relacionadas:

¡Diseña tus propias tarjetas de felicitación de Navidad! Estas son las que han dibujado nuestros blogueros para desearos a todos con mucho cariño una ¡MUY FELIZ NAVIDAD Y UN MARAVILLOSO AÑO 2014!







¡Feliz Navidad a todos los que leéis!

de Daniel





















¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo a todos nuestros amigos!

de Jaime
















¡Feliz Navidad y seguid leyendo!

de Pablo












¿Sabías que...?

No te decimos nada nuevo al contarte que Papá Noel vive en el Polo Norte, pero ¿dónde exactamente? Pues bien, el sitio exacto es secreto pero lo que es seguro es que su cuartel general está en alguna parte en Laponia, que es la región del norte de los países escandinavos.

Es una tierra maravillosa pero heladora, y las condiciones de vida son muy duras. Sin embargo, los Sámi se han adaptado muy bien. Este es un chico Sámi con su reno, va vestido con el traje típico, ¡a que es precioso!




Su sustento fundamental son las manadas de renos. Los usan para muchas cosas, para comer y también para hacer con sus pieles los zapatos y abrigos. 




Saturday, 14 December 2013

El Hobbit


El Hobbit

J.R.R. Tolkien


Edad recomendada: a partir de los 9 años



"In a hole in the ground there lived a hobbit." 

"En un agujero en el suelo vivía un hobbit." Esta es la frase que el Sr Tolkien escribió en una hoja mientras se dedicaba a la "penosa tarea" de corregir exámenes. Sólo después de haberla garabateado sintió la necesidad de investigar qué historia seguiría a esta frase, para empezar, ¿qué era un hobbit? y ¿dónde vivía? y ¿qué tipo de vida llevaría?

A nosotros también nos parece que el comienzo de esta gran novela es cautivador y que transmite la sensación de aventura y emoción de lo que vendrá después.

"In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort."

"En un agujero en la tierra, vivía un hobbit. No un agujero nauseabundo, sucio y húmedo, repleto de restos de gusanos y con olor cenagoso; ni siquiera un agujero seco, sencillo y arenoso, sin nada en él para sentarse o para comer: era un agujero hobbit y eso significa comodidad."





De hecho, te retamos a que leas el primer capítulo y no continúes leyendo el resto del libro, ¡incluso si ya has visto las películas y te sabes la historia!

Pablo L.C.: "El Hobbit... ¿Qué puedo decir de este libro? Una estupenda obra maestra, creada por la mente imaginativa de Tolkien. Únete a Bilbo Baggins, Gandalf y a una panda de trece enanos en una épica cruzada en busca de un tesoro ¡custodiado por el fiero Smaug el Magnífico! Viaja a través de un mundo de dragones, águilas gigantes, magos, enanos, elfos, trasgos, orcos, wargos, hombres-oso y gigantes de roca; arañas gigantescas, trolls, hobbits y un montón de batallas (sin olvidarnos del dragón gigante) y una criatura rastrera con un anillo mágico... En resumen, ¡sed bienvenidos a la Tierra Media!"

Esta novela está siendo llevada a la pantalla en tres partes. La primera salió en diciembre de 2012, El Hobbit, un viaje inesperado. Nosotros la vimos y es fantástica. Si quieres ver el trailer pincha aquí.

Daniel L.C.: "La película es totalmente alucinante con mucha acción y fantasía. Aunque cuenta la historia con tantos detalles que no necesitarías leer el libro, yo lo recomiendo, porque es divertido saber cómo se escribió originalmente."



Pablo L.C.: "Mi querido Frodo.., en el instante en que escuché esta frase me quedé pegado a mi asiento.

El Hobbit empieza en la maravillosa y pintoresca tierra primaveral de El Shire, el lugar donde todos desearíamos poder ir. Enseguida llega Gandalf, tiene una breve charla con Bilbo (que hace que el hobbit se ponga a salvo en su agujero-casa) y empieza a grafitear en su puerta. Cinco minutos más tarde, trece enanos brutotes, que demuestran una destreza olímpica para lavar platos, se quedan a cenar y convencen a Bilbo para que se convierta en un carterista, o como ellos lo llaman, un ladrón.

Con magos que se tiñen el pelo con cacas de pájaro, trolls que usan los mocos como ingrediente secreto al cocinar y un rey goblin con papada y serios problemas de sobrepeso, esta es una película divertida y llena de acción que te va a encantar".

La segunda película se llama El Hobbit, la desolación de Smaug y se estrenó ayer, 13 de diciembre de 2013. Pincha aquí para ver el trailer, y si te apetece ver una versión del trailer hecha con figuritas de Lego, que es súper graciosa, pincha aquí


Jaime L.C.: "Tanto la peli como el libro son los dos buenísimos. Es una historia misteriosa, de la que no puedes apartar los ojos, ni del libro ni de la película. Además en la segunda película han incluido a un nuevo personaje de El señor de los anillos... Legolás, ¡nuestro guerrero inmortal favorito! y eso no es todo, también revelan qué pasa cuando Gandalf encuentra al Nigromante, y mucho, mucho más..."

Como sabes, El Hobbit es el peludio a la trilogía de El señor de los anillos, si quieres echarle un vistazo a esta historia, te dejamos este vídeo, muy divertido y con una música muy loca, hecho con figuras de Lego pincha aquí. Si quieres ver el vídeo de la película del juego de Lego, pincha aquí


Actividades Relacionadas:

Pablo L.C.: Si alguno de vosotros quiere intentar escribir un libro, animaos, yo estoy escribiendo una versión cambiada de El Hobbit, que se va a llamar El canijo:
Todo comienza en The Countryside, donde un canijo de 3 pies de altura y adicto al café, Balbo, recibe la visita del famoso artificiero Zap el Mago. Entonces vienen a visitarle una panda de 13 enanos brutos y mal educados que proceden a destruirle su casa. Balbo se despierta y lee una carta que termina con "sabemos dónde vives" y se marcha diciendo la famosa frase "¡me voy de aventura por puro chantaje!" Se encuentra con: trolls pijos, elfos obsesionados con la limpieza, gigantes de nieve, un hombre-elefante, habitantes borrachuzos del lago, un rey goblin minúsculo, orcos que montan sobre perros pastores alemanes, arañas hipocondríacas, un dragón tontorrón y una criatura amante de juego de piedra-papel-tijera que posee un collar mágico.
 ¡¡Os garantizo que va a ser para troncharse de risa!!


¿Sabías...

... cuántos años tenía la persona que escribió el informe favorable sobre El Hobbit y que fue decisivo para que se publicase? Adivina...¿40?...¿30?...¿20?...¿Necesitas una pista? ¡Échate un vistazo! Así es, Rayner Unwin era un niño de 10 años al que su padre le dio a leer el manuscrito de la novela. Hay que decir que el padre demostró ser un editor con mucho sentido común, porque al igual que Miss McHaggis pensaba que los niños son los mejores jueces a la hora de saber qué libros les gustan a ellos mismos.

Este es el informe original, por lo que su padre le pagó un chelín:



"Bilbo Baggins was a Hobbit who lived in his Hobbit hole and never went for adventures, at last Gandalf the wizard and his Dwarves persuaded him to go. He had a very exciting time fighting goblins and wargs. At last they get to the lonely mountain: Smaug, the dragon who guards it is killed and after a terrific battle with the goblins he returned home - rich!
This book, with the help of maps, does not need any illustrations it is good and should appeal to all children between the ages of 5 and 9".

"Bilbo Baggins era un Hobbit que vivía en una agujero de Hobbit y que nunca salía a buscar aventuras, al final el mago Gandalf y los Enanos le persuaden ir. Lo pasan genial luchando contra los trasgos y los wargos. Al final llegan a la montaña solitaria: Smaug, el dragón la custodia y lo matan y después de una batalla terrible contra los trasgos vuelven a casa - ¡ricos!
Este libro, con la ayuda de los mapas, no necesita ilustraciones y es bueno y debería interesarle a todos los niños de entre 5 a 9 años de edad."

Agradecimiento especial a:

Nuestro bloguero Pablo, el experto en fantasía del equipo, que ha trabajado especialmente duro para escribir este post durante los días que ha pasado en casa con gripe. También queremos agradecerle que haya compartido el con nosotros un poco del libro que está escribiendo en el cole, en los recreos del medio día.

A nuestra amiga Gloria que me ha dejado su ordenador para poder terminar de actualizar el post, porque el mío se me ha roto...


Monday, 2 December 2013

Goblins

Goblins

Philip Reeve


Goblins

Edad recomendada: a partir de los 9 años




Quizás hayas visto la película El Hobbit que salió hace un año, y seguro que te habrá gustado mucho porque es una historia alucinante. Estas Navidades tienes la segunda parte, nosotros vamos el 13 de diciembre, ¡estamos contando los días! Las películas son la adaptación de una novela con el mismo título, que es la precuela la trilogía El Señor de los Anillos, de uno de nuestros autores preferidos, J.R.R. Tolkien. Cuando te animes a leerlos te van a enganchar totalmente, pero por ahora igual los encuentras muy largos y difíciles. Por eso, si te gusta la fantasía te recomendamos que vayas calentando motores con el que hoy te presentamos.

Jaime L.C.: ''Este libro es muy imaginativo y gracioso, me ha gustado mucho. Lo recomendaría a los que les gusten historias creativas y fantásticas. El personaje principal es especial porque no le quiere luchar, prefiere leer, pero a los otros no les gusta eso... ''

Los trasgos (goblins) de Clovenstone Keep son un lote de criaturas tontas y repugnantes que se dedican a robarse entre ellos, matarse vivos y poco más. Todos menos Skarper, un goblin que tiene la desdicha de ser inteligente y astuto, y de descubrir que los libros sirven para ser leidos (en vez de usarlos como hacen sus congéneres para...!limpiarse el culo!). Su nueva afición le lleva irremediablemente a ser catapultado fuera de su ciudad, y es ahí donde empieza su aventura.




Una historia de fantasía y mucho humor donde no todos los malos son tan malos como deberían. Doncellas de las nubes, troles, magos, y "softlings" (debiluchos / humanos) son sólo algunos de los personajes que te vas a encontrar.

Daniel L.C.: "Este libro es único porque esta vez el protagonista es un goblin y además ese goblin es una buena persona. Mi personaje preferido es Henwyn porque quiere ser un héroe pero no lo hace muy bien".

Pues no lo pienses más, catapúltate con Skarper, conoce a Henwyn y acompáñales en esta emocionante y graciosísima aventura con princesa incluida.

Pablo L.C.: "Este es uno de los mejores libros que me he leido en mi vida. Repleto de acción, risas y un poquito de tragedia. ¡Y hay dos! En el segundo, unos enanos quieren vaciar el lago de Platalenta (donde nacen los trasgos) y Skarper, Henywn y todos los otros trasgos, trolls y gigantes tienen que luchar por salvar a Clovenstone. Es parecido a El señor de los anillos pero algunos trasgos son buenos y es más divertido y simple".






Actividades relacionadas.

No hay película de estos libros, pero si te gusta la fantasía y los juegos de ordenador, te recomendamos los de World of Warcraft (para mayores de 12 años), en los que puedes elegir qué criatura quieres ser. Pincha aquí para ver el video de uno de los juegos con goblins (en inglés).

Si te gusta esta historia y quieres saber un poco más de su autor e ilustrador, y conocer otros libros que ha escrito, te recomendamos su página web www.philip-reeve.com


¿Sabías que...?

Los goblins o trasgos son criaturas malvadas que nacen de las entrañas de la tierra. Gran parte de sus vidas transcurre dentro de cuevas, donde viven protegidos y guardan sus tesoros.

Hay cuevas inmensas y maravillosas que puedes visitar. Hoy te proponemos la Cueva de Nerja, en Málaga. Si vas por esa zona puedes pasar a verlas, además tienen visitas guiadas. Aquí te dejamos el link www.cuevadenerja.es para que te hagas una idea de lo impresionantes que son. En la web hay una opción de vista virtual que es alucinante.













Sunday, 17 November 2013

El sastrecillo valiente



El sastrecillo valiente


Música de Tibor Harsanyi

Cuento de los Hnos Grimm


Edad recomendada: a partir de los 3 años



Comenzamos una nueva sección, la de los libros recomendados para los más pequeños, y para cualquier persona a la que todavía le gusten los cuentos...y la música. Porque este cuento es precisamente un cuento musical.

Jaime L.C.: "El  cuento es muy bueno para niños pequeños, la música que lleva es la adecuada a cada escena, también tiene un poco de acción en la historia, pero no tanta como para dar miedo. Enseña que no debes mentir, porque cuando el personaje miente se mete en un buen lío. Les va a encantar."

En este cuento tradicional de los hermanos Grimm aparece un sastrecillo al que por error toman por un valiente. Al final demuestra serlo y se enfrenta a grandes peligros valiéndose de su inteligencia y astucia. El cuento es muy gracioso, pero lo que lo hace verdaderamente especial es la narración musical del compositor húngaro Harsanyi. Váis a disfrutar averiguando cómo suenan las moscas, o el jabalí o unos gigantes luchando.

Daniel L.C.: "Este libro es muy adecuado y bien preparado para los niños pequeños y para los que todavía no han aprendido a leer porque tiene un disco que pueden escuchar si quieren."

Hay una parte de la música de este cuento que se llama "El ballet de las siete moscas y sus inesperadas consecuencias". Se refiere a las moscas que mata el sastrecillo y que dan lugar al malentendido con el que comienza la historia.

Hay otro insecto al que el famosísimo compositor ruso Rimsky-Korsakov le ha compuesto una música que igual conocéis, ¡el abejorro! Hemos seleccionado estos dibujos de Walt Disney donde Minnie intenta dirigir la orquesta mientras el famoso abejorro hace de las suyas. Pincha aquí para verlo.




Pablo L.C.: " Un cuento muy bien contado, lleno de música alegre y escenas que harán que tus pequeñuelos se queden en trance."


Cuando los blogueros eran pequeños escuchábamos estos cuentos musicales una y otra vez. Sobre todo en el coche, el sitio ideal porque están sentaditos y amarrados (¡qué mala soy!) y pueden dedicarle toda su atención a estas sorprendentes historias, estupendamente narradas y con una música maravillosa.


Actividades Relacionadas:

El Teatro Real de Madrid, en su programación infantil de Navidad, presenta este cuento musical con espectáculo de títeres, sombras, proyecciones y orquesta de cámara. Seguro que es una producción estupenda y seguro que os encanta esta experiencia.



¿Sabías que...?

En el cuento, el sastrecillo tiene que enfrentarse a un jabalí para ganarse la mitad del reino y la mano de la princesa (¡esperemos que a ella le pareciese bien la idea!). El jabalí aparece como una bestia peligrosísima, con grandes colmillos y muy malas pulgas. Es verdad que el jabalí puede ser un animal peligroso si se asusta y le da por atacar, pero mirad estos jabatillos...¡qué cosa más tierna!


Según Miss McHaggis, los jabalís son animales excelentes porque se revuelcan increíblemente bien en el barro y te ayudan a buscar trufas riquísimas.


A mí me encanta la expresión "estar hecho un jabato", pequeño pero fuerte y con determinación, ¡como nuestros lectores!

Gracias:

A la colección La Mota de Polvo tengo que agradecerle esta exquisita introducción de la música clásica a mis hijos. De forma divertida y muy didáctica estos cuentos sirven para que los niños se vayan aficionando a la música. Cuanto más pequeños, mejor.

¡Síguenos en facebook!: La biblioteca de Miss McHaggis


Sunday, 10 November 2013

Astrosaurus

Astrosaurus

Steve Cole


Edad recomendada: a partir de los 6 años



Seguramente ya has estudiado a los dinosaurios en el cole, y seguramente tu profe te habrá explicado que se extinguieron hace unos 65 millones de años (¡un número tan grande que me da vueltas la cabeza!). Hay distintas teorías que explican la extinción de estos animales fabulosos, pero la más aceptada es que fue causada por un meteorito que se estrelló contra nuestro planeta. Pues bien, Steve Cole, autor de esta serie de libros tiene cierta información adicional sobre este hecho:

" By the time the meteor hit, the last dinosaurs had already left Earth for ever. Some breeds had discovered how to travel through space as early as the Triassic period, and were already enjoying a new life among the stars."

" Para cuando el meteorito se estrelló, el último dinosaurio ya se había marchado de la Tierra para siempre. Algunas especies habían descubierto cómo viajar en el espacio incluso en el período Triásico, y ya disfrutaban de una nueva vida entre las estrellas."

Jaime L.C.: "Estos libros son fantásticos para chicos de unos 6 años, tienen unas ilustraciones súper chulas :) Son los únicos libros que conozco que pueden mezclar dinosaurios y espacio ¡y seguir siendo alucinantes!"

Os presentamos al Capitán Teggs Stegosaurus y a su tripulación de valientes: Arx, Gipsy e Iggy, siempre dispuestos a luchar contra el mal por la galaxia.





Pablo L.C.: "Una buena serie para chicos de 6 años y una estupenda forma de empezar a leer ciencia ficción y sobre dinosarios (los terribles lagartos en latín). Humor sencillo, muchísima imaginación y un poco de acción (aunque sin comparación con el libro de J.K. Rowling Animales Fantásticos y dónde enc... ¡oh! que no quiero estropear la sorpresa...) ¡Astrosaurus es una serie estupenda para los más pequeños!"

Esta es una serie ideal para niños que empiezan a leer solos. Son libros cortitos, con historias muy graciosas y unos personajes muy simpáticos, que están impresos con letra grande y con muchas ilustraciones, así que la lectura se hace mucho más fácil y amena. Adamás, cada libro trae unas cartas coleccionables de los personajes.

Daniel L.C.: "Cuando yo era más pequeño me encantaban los Astrosaurus porque tenían mucha acción (bueno, eso pensaba yo ¡hasta que descubrí películas como GI-Joe o Gladiador!) y porque me encantaba la ciencia ficción, eran libros perfectos para mí."

Hay muchas películas sobre dinosaurios, quizás las más famosas son las de Jurassic Park de Steven Spielberg, pero a los más pequeños les puede dar un poco de susto, por eso hoy preferimos recomendaros esta otra que está muy bien para cualquier edad: Dinosaurio de Walt Disneypincha aquí para ver un trailer.



Pero la verdad es que nuestro dinosaurio preferido es Dino, la mascota de los dibulos animados Los Picapiedras, ¡es que es tan mono!




Pincha aquí para ver este episodio súper gracioso en el que Dino tiene que guardar la casa y no dejar entrar al gato, ¡fíjate en el mando a distancia de la tele! (el episodio está en inglés, pero casi no hablan)



Actividades Relacionadas:

Si alguna vez vienes a Londres, intenta visitar el National History Museum, tienen una sección de dinosaurios que te va a dejar alucinado, de verdad que merece la pena. También puedes visitar su página web, y sobre todo te recomendamos un test muy gracioso para averiguar qué dinosaurio habrías sido. Pincha aquí para hacer el test (está en inglés pero es muy cortito y muy sencillo, igual en casa te pueden ayudar). Esto es lo que nos ha salido a nosotros:




Pablo un Alosaurio
Dani un Criolofosaurio
Jaime un Archaeopteryx

¿Y tú cuál eres? 








¿Sabías que...?

Hoy queremos rendir un homenaje a una perrita que fue astronauta de verdad. Laika, nuestra heroína.




Laika era una perrita callejera de Moscú que fue entrenada por científicos rusos para ser el primer animal en orbitar nuestro planeta. Según los que la trataron era tranquilita y encantadora.

La versión oficial es que murió en el espacio, pero Miss McHaggis tiene una versión que a nosotros nos gusta mucho más. Según ella, y no se suele equivocar, Laika fue rescatada con éxito por el Capitán Teggs Stegosaurus y la tripulación del DSS Sauropod. Con ellos vivió mil aventuras y fue feliz entre las estrellas.



Sunday, 3 November 2013

Una serie de catastróficas desdichas



Un mal principio
Una serie de catastróficas desdichas
Lemony Snicket


Edad recomendada: a partir de los 9 años





Hola a todos,

Este es el libro con el que comenzamos nuestro blog de lectura, ¡un título muy adecuado para inaugurarlo! Cuando escribimos el post en junio de este año solo habíamos leido el primero de la serie. Ahora ya la han terminado Pablo y Jaime así que os actualizamos nuestra recomendación. A ellos les ha gustado muchísimo, especialmete los primeros siete.

Esta es una historia especial, por eso la hemos elegido, libros especiales para niños que también lo son. Porque ya estaréis hartos de cuentos empalagosos con final feliz, escritos para pequeñajos y no para jóvenes lectores como vosotros. Así que estáis avisados, si empezáis a leerlo no esperéis personajes típicos, ni una narración con lenguaje infantil, preparaos para conocer a tres huérfanos, los hermanos Baudelaire y adentraros en sus vidas de desdichas... para el suspense y un sentido de humor muy sutil; y como dice el autor, pensadlo bien porque estáis a tiempo de empezar otro libro, con princesas y dragones...si es que es eso lo que preferís.

Este es el  "aviso a navegantes" del autor, os lo pongo en inglés que es como lo tengo, y os lo traduzco yo:  

"Dear reader,
...
In this short book alone, the three youngsters encounter a greedy and repulsive villain, itchy clothing, a disastrous fire, a plot to steal their fortune, and cold porridge for breakfast.
..."

"Querido lector,
...
Solo en este corto libro los tres jóvenes se enfrentan a un villano avaricioso y repulsivo, ropa que pica, un incendio devastador, una trama para robarles su fortuna, y papilla de cereales fría como desayuno.
..."

Jaime L.C.: "Estos libros son increíbles, tienen un poco de acción y mucho misterio, aunque es muy trágico lo recomiendo a lectores a los que les gusten los fuegos, la comida italiana, los asesinatos y las serpientes. Los mejores son los del 1 al 7."

Daniel L.C.: "Un libro estupendo, lo que me atrajo es que está lleno de misterio y sospechas, así que te quedas enganchado hasta la última página. Mi personaje preferido es Klaus porque me recuerda a mi hermano devora-libros que fue el que me convenció para que lo leyese."

El único problema es que me parece que no es un libro que podáis encontrar fácilmente, pero siempre podéis encargarlo a vuestro librero.

También os recomendamos el DVD, con Jim Carrey y un montón de actores famosos, lo podéis ver antes de leerlo o después, como queráis.

Aqui os dejamos el Trailer de la película.



Pablo L.C.: "La película de este libro es increíble si os gusta una historia con Jim Carrey, una serpiente increíblemente mortífera y tres niños muy desafortunados. Con acción,  risas y un bebe que muerde a las personas. Una película muy muy buena.''


¿Sabías que...?

Lemony Snicket
es un seudónimo, el nombre real del autor de esta colección es  Daniel Handler, un escritor americano que prefiere aparecer con este nombre inventado. Porque además, Lemony Snicket es también un personaje en el libro, por eso los libros están dedicados a Beatriz, que es la madre de los hermanos Baudelaire y el gran amor del Sr Snicket.


Mira en el link siguiente si te apetecen otras actividades relacionadas:

Sunday, 22 September 2013

Matilda



Matilda

Roald Dahl

Edad recomendada: desde los 6 años.



Este es un libro que TENEIS que leer, ¿por qué? ¡porque os va a encantar! Es muy divertido, es ingenioso, es sorprendente y mágico, y muy tierno. Si eres demasiado pequeño para leerlo solo, pídele a algún mayor que te lo lea, ¡haz lo que sea necesario para conocer a Matilda!

Pablo L.C.: "Desde que tenía 7 años siempre me ha gustado Roald Dahl, pero uno de los libros que realmente me llamó la atención fue Matilda. Lo que me atrajo fue la historia, llena de risas, crueldad y un poco de magia. Con personajes de todas las formas y tamaños y una trama alucinante es el libro perfecto para toda la familia. Adelante, impresiónate con la crueldad de la Sta Trunchbull, maravíllate de lo tontos que son el Sr y la Sra Wormwood y ríete con las fabulosos bromas que les gasta Matilda en esta aventura de Dahl que te alucinará." 

Matilda, La lectora de libros, como se llama el primer capítulo, es una niña extraordinaria, sensible y muy inteligente que vive en una familia de brutos ignorantes que la desprecian. Pero su vida empieza a cambiar cuando descubre la biblioteca pública:



"The books transported her into new worlds and introduced her to amazing people who lived exciting lives. She went on olden-day sailing ships with Joseph Conrad. She went to Africa with Ernest Hemingway and to India with Rudyard Kipling. She travelled all over the world while sitting in her little room in an English village."

"Los libros la transportaron a nuevos mundos y le presentaron a gente maravillosa que habían vivido vidas emocionantes. Fue en viejos barcos veleros con Joseph Conrad. Fue a África con Ernest Hemingway y a la India con Rudyard Kipling. Viajó por todo el mundo desde su pequeña habitación en un pueblo inglés"

Pero Matilda no solo es una amante de los libros, es una niña que no está dispuesta a aceptar las injusticias de la vida sin luchar, y para eso utiliza su mejor arma: ¡el cerebro! Verás cómo utiliza sus poderes para hacer su vida y la de los demás un poco más soportable y justa.

Esta genial ilustración de Quentin Blake te da una idea de lo que tenían que soportar Matilda y sus compañeros en el cole, bajo las órdenes de la feroz Sta Trunchbull.



Jaime L.C.: "Es un libro genial donde una niña pequeña descubre que tiene un talento extraordinario aunque nadie parece darse cuenta, excepto por una profe, la Sta Honey. Con ella, Matilda descubre que es capaz de mucho más. Me encantó este libro cuando era pequeño por las bromas que gastaba, el colegio de espanto y el misterio que escode la Sta Trunchbull."

Esta es la película que hizo Danny DeVito que está muy bien, Pincha aqui para ver el trailer.



Si vas por Londres, puedes ver Matilda el Musical, está fenomenal y desde luego te lo recomendamos. Si quieres escuchar una selección de canciones que hicieron para los Tony Awards2013 pincha aquí.



Daniel L.C.: "El musical es estupendo, nosotros fuimos a verlo con unos amigos y lo pasamos fenomenal. Sobre todo me gustó la parte del musical que representa el colegio, porque los niños cantaban muy bien."


¿Sabías que...?

Roald Dahl se inspiró en el pequeño Mozart, el genio, para crear a Matilda. Eso sí, los padres de Mozart sí que se dieron cuenta de que su hijo era excepcional. De hecho, lo llevaron por toda Europa como niño prodigio en viajes interminables y en los que el pobre lo pasaba fatal.




En la preciosa ciudada de Salzburgo, Austria, donde nació Mozart hay un teatro muy especial, el Marionette Theater  donde hacen representaciones de óperas y ballets con marionetas que son ideales para los niños (y mayores). Nosotros no hemos tenido la suerte de ir todavía, ¡qué se le va a hacer! Puedes mirar este vídeo de La Flauta Mágica, una de las óperas más famosas de Mozart, y te haces una idea. Pincha aquí para conocer a Papageno y sus amigos, y a la malvada Reina de la Noche.



******

Síguenos en  Facebook, La Biblioteca de Miss McHaggis, te mantendremos informados de los nuevos posts y de otras muchas novedades.

Visita nuestro blog gemelo en inglés, The library of Miss McHaggis.

Sunday, 15 September 2013

Russian Roulette



Russian Roulette
Anthony Horowitz


Edad recomendada: a partir de los 12 años.



Inauguramos nuestra sección de 12+ con la reseña de este libro que se convertirá en un best seller internacional. Russian Roulette acaba de salir a las librerías en Reino Unido pero nosotros ya lo habíamos leído y os podemos asegurar que es tan emocionante y tiene tanto suspense como esperábamos.

De hecho este libro es tan chulo que hasta le han hecho un trailer. Pincha aquí para echarle un vistazo.

Jaime L.C.: "Yassen Gregorovich es un asesino a sueldo profesional. Un día recuerda su pasado... cuando tenía 14 años era un niño con una vida normal, ¿cómo llegó a convertirse en un asesino? ¿Cómo perdió su humanidad? Averígualo en el libro "Russian Roulette".

Pablo L.C.: "Si alguna vez has leído uno de los libros de Alex Rider ya sabes que esperar: sangre, disparos, malvados estrafalarios y horribles torturas. Prepárate para el doble de acción, el doble de emoción y mucho suspense mientras te enteras de todos los secretos de tu asesino preferido, Yassen Gregorovich. Descubre cómo se encuentra con John Rider (el padre de Alex Rider), cómo se une a Scorpia (una organización criminal que opera de forma global) y la historia de su vida, mientras viajas por Francia, Venecia, Rusia e Inglaterra... ¡¡Prepárate para el libro de espías del siglo!!"

Para los que no estéis familiarizados con esta serie de libros, permitidnos presentaros al espía más joven del mundo, Alex Rider, un adolescente que es agente de la División de Operaciones Especiales del MI6. También hay una película del primero de los libros, Alex Rider: Operación StormbreakerPincha aquí para ver el trailer, (la peli está bien, pero no tiene comparación con el libro).



Russian Roulette es la precuela a estos libros. Al frío y temido asesino profesional Yassen Gregororich le dan una orden muy clara: MATA A ALEX RIDER, y es ahí donde empieza esta historia. Pero este libro es también la vida de Gregorovich. Te sorprenderá averiguar que Yassen (Yasha) un día fue un adolescente como tú, con una familia que se quería, amigos y una vida feliz. De hecho, era un chico amable, compasivo y valiente. Entonces, ¿qué le pasó para convertirse en un asesino?

Daniel L.C.: "Me gusta este libro porque muestra la vida del malo en vez de la del bueno, y también muestra como el chico de catorce años Yasha es transformado en el experto asesino a sueldo Yassen Gregorovich. Prepárate para cosas que nunca pensarías que un chico podría llegar a hacer, como sobrevivir una fuga de un gas químico perfeccionado o ser un fugitivo de la policía rusa. ¡Alucinante!"

Si has visto alguna de las películas de James Bond, entonces sabes de qué estamos hablando: poderosas organizaciones criminales, armas letales y misiones que le dan un nuevo significado a la palabra imposible.

¿Sabías que...?

Una de las ventajas de los libros y películas de espías es que puedes hacer turismo por el mundo. En Russian Roulette vas a visitar sitios tan interesantes como Venecia, París, Nueva York... y por supuesto Moscú. Hemos elegido este destino para llevarte a una visita a sus estaciones de metro.




No, no nos hemos equivocado, no hemos seleccionados las fotos del Palacio de Versalles de nuestra carpeta de imágenes por error. ¡Es el Metro de Moscú!

Existe una razón para este estilo de arquitectura tan lujoso y extravagante. Para entenderlo tienes que pensar en Rusia no como la conoces ahora, sino como parte de la antigua Unión Soviética, bajo el mando de Stalin, su todopoderoso líder. El Metro fue construido para ser admirado, como parte de la propaganda de su régimen político y de él mismo.




Así que ya sabes, si alguna vez quieres hacer una descripción de un lugar muy lujoso, lo puedes comparar a una estación de metro... eso sí, ¡que no se te olvide añadir "de Moscú"! Mira como lo hace Anthony Horowitz: (lo traduzco yo porque no está el texto en español)

"The central light was a chandelier, hundreds of crystals twinkling brilliantly like a firework display. It made the lights I had seen in the Moscow Metro look cheap and gaudy."

"La iluminación central era una lámpara de araña, cientos de cristales brillando como un espectáculo de fuegos artificiales. Hacían que las luces que había visto en el Metro de Moscú pareciesen baratas y chabacanas."

********

Síguenos en  Facebook, La Biblioteca de Miss McHaggis, te mantendremos informados de los nuevos posts y de otras muchas novedades.

Visita nuestro blog gemelo en inglés, The library of Miss McHaggis.